Servicii
Traduceri simple, autorizate, legalizate realizate de traducatori profesionisti,
autorizati de Ministerul Justitiei, in si din peste 30 de limbi.
Servicii oferite de biroul de traduceri AMARYLLIS TRADUCERI
Traduceri tehnice
manuale de utilizare si de intretinere, caiete de sarcini, cataloage de produse, fise tehnice, brosuri, IT, transporturi, mediu etc.
Traduceri juridice
legislatie, sentinte judecatoresti, procuri, acte constitutive, somatii, declaratii, corespondente, sentinte etc.
Traduceri economice, financiar
bancare bilanturi, balante, studii de piata, studii de fezabilitate, rapoarte de audit, memorii, documentatii pentru privatizare, documentatie credite etc.
Traduceri medicale
prezentari de produse farmaceutice si medicale, industrie farmaceutica si medicala, echipamente medicale, fise medicale, diagnostice etc.
Acte auto
Carte masina, contract vanzare / cumparare, talon auto
Acte administrative
acte de stare civila, permis de conducere, adeverinte, cazier
Documente scolare
diplome, foi matricole, certificate, suplimente
Traducerea dvs poate fi
Traducere simpla
Numim traducere simpla o transpunere scrisa a unui text dintr-o limba in alta, care nu necesita stampila si semnatura traducatorului.
Traducere autorizata
Traducerea autorizata este o traducere realizata de catre un traducator autorizat de Ministerul de Justitie, care poarta semnatura si stampila acestui traducator si care certifica exactitatea si corectitudinea traducerii.
Traducere legalizata
Traducerea legalizata este o traducere autorizata pentru care notarul certifica faptul ca semnatura si stampila traducatorului autorizat sunt autentice. Pentru efectuarea legalizarii, traducerea trebuie sa contina incheierea de legalizare si sa fie prezentat in fata notarului documentul sursa original.
Alte servicii
Legalizare notariala a traducerilor
Corectura text
Tehnoredactare
Transcriere audio-text